Title: Fire Emblem: Shin Monshō no Nazo ~Hikari to Kage no Eiyū~
Original Title: ファイアーエムブレム新・紋章の謎 ～光と影の英雄～
Genre: Tactical RPG
Year: Japan July 15, 2010 ; English Patch v3.01 16 July 2013
Developer: Intelligent Systems
Publishers: Nintendo
Language: English
Translation Team: The Heroes of Shadow

Description:
Fire Emblem: Heroes of Light and Shadow is a remake of the second part of Fire Emblem: Mystery of the Emblem and the sequel to Shadow Dragon. It charts Marth’s greatest journey from a new light–or in this case, shadow.

For the first time in the series, you can create your own playable character, an Avatar, who fights alongside Marth and supports him from the shadows of history. How will your adventure with Marth and his companions develop?

Important:

1. The translation patch translates the game in its entirety.

2. Tested with Desmume 0.9.11 and working.

3. Known Issues:

• The text rewind function (press R when in dialogue) cuts off towards the far right.
• Various graphical oddities in the Wi-Fi setup utility. Notably, when creating a new connection, there is a mysterious “blank” option in the middle of “AOSS” and “Manual Setup”. If you press this option, nothing will happen, but you can press B to cancel.
• The white horizontal lines under the location names in the world map dialogue are inconsistently sized.
• Some music makes your speakers cracklezzz. Particularly the opening demo and the title screen musics. If this occurs, you could try fiddling with your emulator’s audio settings.

Screenshots: