Hola!!
Gente, amigos, chismosos, no chismoso, fans fieles u ocasionales, estamos vivos, no piensen que porque nos vamos algún tiempo no seguimos aquí...
Si les contara la tira de contrariedades que tenemos, este debería ser el post para "L'Arc~en~Ciel - Killing me" pero:
\- El corrector Mac-Pro ni sus luces, no sé dónde andará... Y es más, lo he llamado por teléfono y tampoco contesta...
\- El único traductor de japonés (RULO) se ha retirado momentaneamente, el trabajo y sus cosas personales, lo absorben demasiado.
\- El otro traductor de japonés (GeoneX) se casó y creo que ya se retiró del fansub (aunque espero que no xD)
\- El effector que ya era estable en el Fansub, Natsuo Minami, está en un toma y daka de que hace y no hace efectos muy brutal, así que también quedó en Stand By.
\- Suzu Sekai uno de los que hacian efectos, sólo nos ayudó en un trabajo y tampoco se ha reportado otra vez...
\- Y por último, el único efector que teniamos disponible y que ha sido incondicional y es con quién cuento por sobre todas las cosas (Alquimista) se le malogró la pc... Pero la acabó de reparar el día de ayer... Así que como se quedó en un 80% de killing Me, esta semana espero la termine para ya acabar con esta racha de mala suerte que nos está siguiendo xD
Lo bueno es que al menos dentro de todos los problemas tenemos gente que nos ha nutrido de karaokes, trauducciones de algunas canciones, y los proyectos siguen estando ahí, aunque falta aún más gente que nos quiera apoyar, espero que estos días lance otro video más.
Cualquier cosa se pueden presentar al FB del fansub para poder coordinar si de alguna manera quieren apoyar, depende de ustedes que sigamos activos.
Y bueno, hablemos ya del video en cuestión, esta canción es buenísima, de hecho Luna Sea, es uno de mis grupos favoritos (ahora último también B'z) esta canción habla de jamás rendirese y que simplemente por más que las cosas malas estén ahí, siempre habrá un momento para poder pensar mejor, relajarse, hacer lo que queramos hacer y poder brillar por sobre todo las cosas sin que lo demás importe (justo nuestra situación? casualidad o destino? hahahaha).
Bueno Storm y Killing me están a un 80%, esperemos en los próximos días, podamos sacar los videos que tenemos aún en la palestra, esperando nada más detalles.
Saludos.
Comments - 0