Soul Eater, episode 9, once again, 360/PS3 compatible. A few notes this time. Firstly, honorifics are gone. I never liked keeping them in, so from now on I'm going to translate them rather than keep them. I know it's the "norm" for fansubbing, but I prefer them absent. Secondly, I'll try my best to translate idioms from now on. I got lazy in episode 6 and just added a note. And thirdly, there was a translation error I somehow missed in a few episodes which nobody managed to inform me of, and that's fixed. I'm debating making a more pro release with the SE dvd's that will start coming out this August to fix all the minor issues. And finally, I appreciate everyone who downloads and likes my releases. Enjoy!