[Furretar] 台粤配 - 进击的巨人 (Attack on Titan) (Season 1-4 + Final Chapters + OVA + Junior High) (Mandarin Chinese + Cantonese Dub) (Matching Soft Subs) [國語][粵語][国语][中配版] (進擊的巨人) (Shingeki no Kyojin) (Kanketsu-hen)

Category:

Anime - English-translated

Date:

2025-01-23 04:29

Submitter:

Furretar

Seeders:

Information:

Discord: furretar

Leechers:

File size:

52.3 GiB

Completed:

101

Info hash:

1b40bbdaf6b131344162895cc5b1d177c6ad4e72

Download Torrent or Magnet

Season 4 part 1 Japanese subs are not synced, use these instead
https://drive.google.com/file/d/1vntrcnwrZYtjpLoYiAL11ctj7NmMeeUR/view?usp=sharing

Season 1
Audio: Taiwanese Mandarin - Cantonese - Japanese
Subtitles: Mandarin CHT (CC) - Cantonese (SWC) - Japanese - English

Seasons 2 - 3
Audio: Taiwanese Mandarin - Cantonese - Japanese
Subtitles: Mandarin CHT (CC) - Japanese - English

Season 4
Audio: Taiwanese Mandarin - Japanese
Subtitles: Mandarin CHT (CC) - Japanese - English

Final Chapters Movie Specials
Audio: Taiwanese Mandarin (Episode Splice) - Taiwanese Mandarin (Broadcast) - Japanese
Subs: Mandarin CHT (CC) - CHT - Japanese - English

Final Chapters Episodes
Audio: Taiwanese Mandarin - Japanese
Subs: Mandarin CHT (CC)

Junior High
Audio: Taiwanese Mandarin - Cantonese - Japanese
Subtitles: CHT - CHS - Japanese - English

OVA
Audio: Taiwanese Mandarin - Japanese
Subtitles: Mandarin CHT (CC) - Japanese - English (Dubtitles)

Edit: fixed subtitles and audio for episodes 51 and 54, desynced stereo audio for episode 48, desynced audio and subtitles for episode 93, changed language metadata, combined final chapters torrent, and removed english audio.

There were two sources for the final chapters, the movie and episode version. The episode version has slightly better audio quality so I spliced it into the movie version, using the original audio to fix suddenly ending music tracks.
Will reupload to add cantonese for the rest of the series when it is released

Cantonese audio provided by HulK
Cantonese subtitles from CantoCaptions

All Mandarin audio and subtitles are downloaded from https://www.youtube.com/watch?v=D2yc3NGsF-4&list=PL12UaAf_xzfo43JEMZ73z3UaCsnbXjDcG&ab_channel=Muse木棉花-TW

Seasons 1-4 video is Judas: https://nyaa.si/view/1186645
Seasons 1-4 English subs, OVA video, and Junior High video from Anime Time (https://nyaa.si/view/1739120)
OVA English subs from Yameii (https://nyaa.si/view/1526157)
alt source https://www.aliyundrive.com/s/UgMfjf1fMMw/folder/623dd3f7644dbf26c82f4ee0aa4d9fab3f97c57e

Final chapters:
remuxed using Judas’ encode
https://nyaa.si/view/1645597
https://nyaa.si/view/1739148

episode version
https://nyaa.si/view/1793945

Downloaded from:
https://www.antoc.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=1601
https://pan.baidu.com/s/1Ch0XanD2uho2QqkiiCmu3w?pwd=6l6l

https://www.antoc.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=1599&highlight=进击的巨人
 https://pan.baidu.com/share/init?surl=RxH6TJs6LegAI9ETNtoRUA&pwd=r73o

Episode version
https://www.antoc.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=1615
https://pan.baidu.com/share/init?surl=J0F6v3JjNHEVupfsw5zi2w&pwd=yp34

File list

[Furretar] 台粤 - 进击的巨人 V4
- Junior High [台粤]
  - 01 - Junior High.mkv (481.7 MiB)
  - 02 - Junior High.mkv (382.6 MiB)
  - 03 - Junior High.mkv (476.5 MiB)
  - 04 - Junior High.mkv (417.3 MiB)
  - 05 - Junior High.mkv (347.5 MiB)
  - 06 - Junior High.mkv (436.4 MiB)
  - 07 - Junior High.mkv (458.9 MiB)
  - 08 - Junior High.mkv (382.1 MiB)
  - 09 - Junior High.mkv (361.4 MiB)
  - 10 - Junior High.mkv (444.4 MiB)
  - 11 - Junior High.mkv (384.5 MiB)
  - 12 - Junior High.mkv (466.7 MiB)
- OVA [台]
  - 01 OAD 伊爾澤的筆記(第3.5話).mkv (489.4 MiB)
  - 02 OAD 突然的來訪者(第3.25話).mkv (538.0 MiB)
  - 03 OAD 困難(第3.75話).mkv (457.5 MiB)
  - 04 OAD 無悔的選擇―前篇―(第0.5A話).mkv (473.8 MiB)
  - 05 OAD 無悔的選擇―後篇―(第0.5B話).mkv (660.8 MiB)
  - Lost Girls 01 OAD Lost in the Cruel World.mkv (278.6 MiB)
  - Lost Girls 02 OAD Wall Sina,Goodbye―Part One―(第16.5A話).mkv (298.7 MiB)
  - Lost Girls 03 OAD Wall Sina,Goodbye―Part Two―(第16.5B話).mkv (372.6 MiB)
- Season 1 [台粤]
  - 01.mkv (403.6 MiB)
  - 02.mkv (404.8 MiB)
  - 03.mkv (307.2 MiB)
  - 04.mkv (359.5 MiB)
  - 05.mkv (421.0 MiB)
  - 06.mkv (306.8 MiB)
  - 07.mkv (358.3 MiB)
  - 08.mkv (395.0 MiB)
  - 09.mkv (360.1 MiB)
  - 10.mkv (362.7 MiB)
  - 11.mkv (369.8 MiB)
  - 12.mkv (359.0 MiB)
  - 13.mkv (406.9 MiB)
  - 14.mkv (278.1 MiB)
  - 15.mkv (282.3 MiB)
  - 16.mkv (292.4 MiB)
  - 17.mkv (506.0 MiB)
  - 18.mkv (473.2 MiB)
  - 19.mkv (409.4 MiB)
  - 20.mkv (387.4 MiB)
  - 21.mkv (524.1 MiB)
  - 22.mkv (393.8 MiB)
  - 23.mkv (291.2 MiB)
  - 24.mkv (377.8 MiB)
  - 25.mkv (367.7 MiB)
- Season 2 [台粤]
  - 26.mkv (675.3 MiB)
  - 27.mkv (637.5 MiB)
  - 28.mkv (607.8 MiB)
  - 29.mkv (589.1 MiB)
  - 30.mkv (807.7 MiB)
  - 31.mkv (605.5 MiB)
  - 32.mkv (691.9 MiB)
  - 33.mkv (608.6 MiB)
  - 34.mkv (561.2 MiB)
  - 35.mkv (709.5 MiB)
  - 36.mkv (752.7 MiB)
  - 37.mkv (645.4 MiB)
- Season 3 Part 1 [台粤]
  - 38.mkv (364.7 MiB)
  - 39.mkv (417.6 MiB)
  - 40.mkv (338.0 MiB)
  - 41.mkv (405.3 MiB)
  - 42.mkv (383.2 MiB)
  - 43.mkv (389.4 MiB)
  - 44.mkv (512.2 MiB)
  - 45.mkv (507.6 MiB)
  - 46.mkv (507.2 MiB)
  - 47.mkv (383.1 MiB)
  - 48.mkv (333.0 MiB)
  - 49.mkv (375.1 MiB)
- Season 3 Part 2 [台粤]
  - 50.mkv (520.7 MiB)
  - 51.mkv (585.6 MiB)
  - 52.mkv (491.9 MiB)
  - 53.mkv (509.5 MiB)
  - 54.mkv (582.3 MiB)
  - 55.mkv (388.3 MiB)
  - 56.mkv (432.8 MiB)
  - 57.mkv (335.2 MiB)
  - 58.mkv (351.7 MiB)
  - 59.mkv (429.4 MiB)
- Season 4 Part 1 [台]
  - 60.mkv (394.7 MiB)
  - 61.mkv (409.8 MiB)
  - 62.mkv (407.8 MiB)
  - 63.mkv (334.2 MiB)
  - 64.mkv (319.2 MiB)
  - 65.mkv (380.4 MiB)
  - 66.mkv (401.4 MiB)
  - 67.mkv (370.9 MiB)
  - 68.mkv (355.7 MiB)
  - 69.mkv (331.5 MiB)
  - 70.mkv (324.4 MiB)
  - 71.mkv (319.1 MiB)
  - 72.mkv (348.3 MiB)
  - 73.mkv (394.5 MiB)
  - 74.mkv (347.6 MiB)
  - 75.mkv (327.5 MiB)
- Season 4 Part 2 [台]
  - 76.mkv (587.2 MiB)
  - 77.mkv (468.6 MiB)
  - 78.mkv (551.1 MiB)
  - 79.mkv (379.4 MiB)
  - 80.mkv (573.4 MiB)
  - 81.mkv (471.3 MiB)
  - 82.mkv (367.2 MiB)
  - 83.mkv (464.3 MiB)
  - 84.mkv (318.9 MiB)
  - 85.mkv (560.5 MiB)
  - 86.mkv (646.1 MiB)
  - 87.mkv (386.8 MiB)
- Season 4 Part 3 [台]
  - Extras (Episodes)
    - 88.mkv (514.8 MiB)
    - 89.mkv (477.0 MiB)
    - 90.mkv (516.5 MiB)
    - 91.mkv (516.5 MiB)
    - 92.mkv (517.4 MiB)
    - 93.mkv (416.9 MiB)
    - 94.mkv (513.2 MiB)
  - 01 Part 1.mkv (1.1 GiB)
  - 02 Part 2.mkv (1.9 GiB)

[Furretar] 台粤配 - 进击的巨人 (Attack on Titan) (Season 1-4 + Final Chapters + OVA + Junior High) (Mandarin Chinese + Cantonese Dub) (Matching Soft Subs) [國語][粵語][国语][中配版] (進擊的巨人) (Shingeki no Kyojin) (Kanketsu-hen)

File list

Comments - 0