Shamelessly reuploaded from BBT so more people can access it
Group: mottoj, AniMecha, DigitalSteel
Video: MKV, from R2 DVDs. H.264, 758x576
Audio: Japanese, from R2 DVDs. AAC stereo
Subtitles: English, external SRT. (Eps. 1-51 based on R1 DVDs. Eps. 52-102 from fansubs.)
Comments: This combines the R2 DVD rips uploaded by mottoj with subtitles based on the AniMecha release (Season 1) and the DigitalSteel release (Season 2). I have done a fair amount of re-editing on the Digital Steel subs. The AniMecha subs are unchanged except that I added subs for the first OP.
Comments - 3
validusername16
wish someone would like ocr or even just use the USBD subs from the bdmv so that we could stop trading around these HK bootleg based subs
Darkonius
The issue with the SD-BD is that a) it looks pretty bad, so it’s not really worth encoding, and b) the subs don’t sync to mottoj’s R2J encode well, so you can’t just mux them in as is.
Here’s the subs, you’ll have to shift them around during the episode (at part changes, i.e. OP, Part A, Part B, ED, Preview), but they’re way better than what’s in this torrent.
https://files.catbox.moe/hkd52s.7z
https://files.catbox.moe/zpinfu.7z
And honestly just download the RAWs instead, they’re the same files but properly numbered at least.
https://nyaa.si/view/1107756
https://nyaa.si/view/1108989
validusername16
oh i didnt realize that they didnt sync as-is, that’s unfortunate. knew it looked like shit though