tinyhenshin
why “Glion” when you’ve been translating it as “Geryon” the whole time?
EI_ (uploader)
Hasegawa made a note that his name derived from Pygmalion. So based on that, we decided merch naming was correct so will be making the change to Glion for future Gotchard releases (Batch included)
Akuma_Blade
Gotchard series batch torrent when?
Smithdanigans
Incidentally, “Glion” is the spelling used on official Gotchard merchandise: https://www.toei-onlinestore.com/img/goods/L/5524080004-l.jpg
Comments - 4
tinyhenshin
why “Glion” when you’ve been translating it as “Geryon” the whole time?
EI_ (uploader)
Hasegawa made a note that his name derived from Pygmalion. So based on that, we decided merch naming was correct so will be making the change to Glion for future Gotchard releases (Batch included)
Akuma_Blade
Gotchard series batch torrent when?
Smithdanigans
Incidentally, “Glion” is the spelling used on official Gotchard merchandise: https://www.toei-onlinestore.com/img/goods/L/5524080004-l.jpg