[![https://i6.imageban.ru/out/2024/04/21/c312babfdb75a0bdafc71f82ad0aa88d.jpg](https://i6.imageban.ru/out/2024/04/21/c312babfdb75a0bdafc71f82ad0aa88d.jpg)](https://jisanbasan.com/)
[![https://i1.imageban.ru/out/2024/04/21/c3b48331d7cc762b47195c49a3a72034.jpg](https://i1.imageban.ru/out/2024/04/21/c3b48331d7cc762b47195c49a3a72034.jpg)](https://jisanbasan.com/)
[![https://i3.imageban.ru/out/2022/01/16/be39f79cc48e2b220f8713d1f8b0f828.jpg](https://i3.imageban.ru/out/2022/01/16/be39f79cc48e2b220f8713d1f8b0f828.jpg)](https://dreamerscast.com/)[![https://i2.imageban.ru/out/2023/04/16/c36cb907f69df574b5b7262e9ba34538.jpg](https://i2.imageban.ru/out/2023/04/16/c36cb907f69df574b5b7262e9ba34538.jpg)](https://t.me/Ani_Baza/)[![https://i3.imageban.ru/out/2022/04/07/814adaa2e2f811873322348b50d303a5.jpg](https://i3.imageban.ru/out/2022/04/07/814adaa2e2f811873322348b50d303a5.jpg)](https://www.anilibria.tv/)[![https://i5.imageban.ru/out/2023/10/08/2b2840d376cf933934f578a07a8f6da8.jpg](https://i5.imageban.ru/out/2023/10/08/2b2840d376cf933934f578a07a8f6da8.jpg)](https://t.me/KOMNATA_DIDI/)
***
**Jiisan Baasan Wakagaeru | じいさんばあさん若返る | Grandpa and Grandma Turn Young Again | Дедушка и бабушка вновь стали молодыми [ТВ-1]**
***
**Год выхода:** 2024
**Жанр:** комедия, романтика
**Тип:** TV
**Продолжительность:** 11 эп. по ~ 00:25:00
**Количество серий:** 11 из 11
**Дата выпуска:** c 07.04.2024 по 16.06.2024
**Производство:** Япония, студия [Gekkou](http://www.world-art.ru/company.php?id=1309)
**Снято по манге:** [История о дедушке и бабушке, которые вернулись к своей молодости](http://www.world-art.ru/animation/manga.php?id=5817)
**Автор оригинала:** [Арайдо Кагири](http://www.world-art.ru/people.php?id=820038)
**Режиссер:** [Нисида Масаёси](http://www.world-art.ru/people.php?id=24534)
**Ссылки:** [World-Art](http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=11855), [ANN](https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=29353), [AniDB](https://anidb.net/anime/18153), [MyAnimeList](https://myanimelist.net/anime/56230)
**Перевод #1:** Профессиональный (закадровый) | [Dream Cast](https://vk.com/jamfans/)
**Перевод #2:** Профессиональный (закадровый) | [AniBaza](https://t.me/Ani_Baza)
**Перевод #3:** Профессиональный (закадровый) | [AniLibria.TV](https://anilibria.tv/)
**Перевод #4:** Профессиональный (закадровый) | [КОМНАТА ДИДИ](https://t.me/KOMNATA_DIDI)
**Субтитры:** Русские надписи, русские (софтсаб) | Multi-10
**Описание:**
Сёдзо и Инэ Сайто — пожилая пара с яблочной фермы в префектуре Аомори. Они много лет были вместе, у них есть и дети, и внуки. Это история о дедушке и бабушке, которые вернулись к молодости. Сёдзо и Инэ просто в один день проснулись снова молодыми. Как же они этим воспользуются?
**Качество видео:** WEBRip (CR)
**Формат:** mkv
**Видео кодек:** x264
**Аудио кодек:** AAC
**Видео:** AVC (High@L4), 1920x1080 (16:9), ~23.976 fps, ~8 Mb/s
**Аудио 1:** AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, Dream Cast)
**Аудио 2:** AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, AniBaza)
**Аудио 3:** AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, AniLibria.TV)
**Аудио 4:** AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, КОМНАТА ДИДИ)
**Аудио 5:** AAC, 44.1 KHz, 128 kbps, 2 ch (Японский, Gekkou)
**Скриншоты:**
[![imageban](https://i3.imageban.ru/thumbs/2024.04.21/2e7ff00e6353ea93e7d1b717d018d80a.png)](https://imageban.ru/show/2024/04/21/2e7ff00e6353ea93e7d1b717d018d80a/png)[![imageban](https://i6.imageban.ru/thumbs/2024.04.21/dfdd83fbfaaccef89b18a2dfc30a93c3.png)](https://imageban.ru/show/2024/04/21/dfdd83fbfaaccef89b18a2dfc30a93c3/png)[![imageban](https://i5.imageban.ru/thumbs/2024.04.21/d79a8d5419108c00bed5795054aa69ec.png)](https://imageban.ru/show/2024/04/21/d79a8d5419108c00bed5795054aa69ec/png)[![imageban](https://i7.imageban.ru/thumbs/2024.04.21/af0a49b2157c44f54f9c30b44d428c6c.png)](https://imageban.ru/show/2024/04/21/af0a49b2157c44f54f9c30b44d428c6c/png)
----------
**Эпизоды:**
01. «Дедушка с бабушкой на соревнованиях»
02. «Дети дедушки и бабушки»
03. «Дедушка вновь стал старым»
04. «Дедушка и бабушка на фестивале»
05. «Бабушкина память вновь стала молодой»
06. «Новый медовый месяц бабули и дедули»
07. «Продолжение медового месяца бабули и дедули»
08. «Новые дедули и бабули»
09. «Дедуля и бабуля на ярмарке»
10. «Повседневная жизнь бабули и дедули»
11. «Зимние каникулы дедушки и бабушки»
12. ***
12. ***
**Команда актеров дубляжа и переводчиков русской версии:**
у Dream Cast: Озвучивание: Airis, Belka, BrainDeLook, Dreamy Sleep, Mirona, Orru (правильный перевод 12+)
у AniBaza: Озвучивание: HikkaMax, Nate, Zr1me, Akemitsuki, Bvia
у AniLibria.TV: Озвучивание: Frederica Izzard, HectoR, Hoopoe, RENIE
у КОМНАТА ДИДИ: Озвучивание: ANReil, Ева Бесс, Пугало
**Дополнительная информация:**
Иногда даже такой любитель навернуть исекаев/гаремов/пародий как я, смотрит романтоту, если она достойна, это именно тот случай, перед нами редкий вид романтического аниме которое я бы рекомендовал к просмотру каждому!
**Альтернативные раздачи для сидирования**
[Rustorka](http://rustorka.com/forum/viewtopic.php?t=293749)
[NoNameClub](https://nnmclub.to/forum/viewtopic.php?t=1717642)
[Korsars.Pro](http://korsars.pro/viewtopic.php?t=102231)
[Инструкция если тормозит HEVC видео](https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5688171)
----------
**Media Info**
[Media Info](https://pastebin.com/Hxvig6MP)
Comments - 1
moscowgolem (uploader)