*Come hang out in **[Discord](https://discord.gg/47Q7FdB54e)*** #### **[By the Grace of the Gods [Season 1]](https://myanimelist.net/anime/41312/Kami-tachi_ni_Hirowareta_Otoko)** #### **[By the Grace of the Gods [Season 2]](https://myanimelist.net/anime/49109/Kami-tachi_ni_Hirowareta_Otoko_2nd_Season)** ▶️ **[Trailer](https://www.youtube.com/watch?v=7iH70p8k-jI)** --- **Notes:** *Season 1* . Changes to previous upload of season 1: Applied fixes to the problems reported in comments . Restyled script and changed fonts . Created styled OP & ED . Touched up signs . English dub has it’s own English ending lyrics. I kept my Japanese ending version for both dub tracks *Season 2* *from [DiabloTripleA]* . Restyled script and changed fonts . Created styled OP & ED (thanks for help from [Duncan] [farihin] [arch1t3cht] . Created signs TS . Created chapters --- **Synopsis** Deep in the forest, far from any human contact, there lives a child named Ryouma Takebayashi. He engages in the rather strange hobby of keeping various types of slimes as pets. Furthermore, despite his young age, he has a sturdy physique and good compatibility for magic. All of this is because, having endured much hardship in his previous life, three gods grace Ryouma with a second chance to pursue one goal: savor the wonders of life. After three years of comfortable solitude pass by, Ryouma meets people that will change his current life forever. When he encounters and helps some soldiers tend to their wounded comrade, the group convinces him to accompany them to visit the nearby town's ducal family. Ryouma agrees and soon embarks on a journey to explore the vast world beyond his home.  --- **Language Options** I included two simple scripts that you can apply to these files to do the following (Windows only): 1. Make [Single Audio] Japanese: Throws out *English audio* and *Signs&Songs subtitles* tracks 2. Make [Single Audio] English: Throws out *Japanese audio* and *Dialogue subtitles* tracks To apply these put all the video files into the *Language Options* folder and run the .bat file. *Don't combine them and only use them once together with the base files.* --- **Source** *Season 1* 🗃️ Video and JPN Audio (JPN BDMV): **[a1cporo]** 🗃️ ENG Audio (WEB): **[Golumpa]** 🗃️ Subtitles: **[[TTGA]](https://nyaa.si/view/1443283)** 💬 *Subtitles Info: [Funimation] Base [Me] Edits, see notes* *Season 2* 🗃️ Video and Audio (US BDMV): **[zanros]** 🗃️ Subtitles: **[[Erai-raws]](https://nyaa.si/view/1622307)** 💬 *Subtitles Info: [Erai-raws] Base [DiabloTripleA] Edits, see notes* *Thank you all for making this possible <3* --- **Media Info** ``` General Unique ID : 32764764004591366897526605526538715651 (0x18A6439645B147684F2831CACF3D0203) Complete name : By the Grace of the Gods - S01E01.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 203 MiB Duration : 23 min 40 s Overall bit rate : 1 196 kb/s Encoded date : UTC 2021-10-26 20:34:24 Writing application : mkvmerge v57.0.0 ('Till The End') 64-bit Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4 / Lavf58.76.100 Attachments : HelloFunyla.ttf / kishore-sharp.ttf / OpenSans-Semibold.ttf / trebucbd.ttf / verdanab.ttf / CRONOSPRO-BOLD.OTF / CRONOSPRO-BOLDIT.OTF Video ID : 1 Format : HEVC Format/Info : High Efficiency Video Coding Format profile : Main [email protected]@High Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC Duration : 23 min 40 s Bit rate : 941 kb/s Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 10 bits Bits/(Pixel*Frame) : 0.019 Stream size : 159 MiB (79%) Writing library : x265 3.5+1-f0c1022b6:[Windows][GCC 9.2.0][64 bit] 10bit Default : Yes Forced : No Color range : Limited Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709 Audio #1 ID : 2 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : A_AAC-2 Duration : 23 min 40 s Bit rate : 123 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 20.8 MiB (10%) Title : English Language : English Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : A_AAC-2 Duration : 23 min 40 s Bit rate : 123 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 20.9 MiB (10%) Title : Japanese Language : Japanese Default : No Forced : No Text #1 ID : 4 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Duration : 21 min 6 s Bit rate : 97 b/s Frame rate : 0.115 FPS Count of elements : 146 Compression mode : Lossless Stream size : 15.1 KiB (0%) Title : Signs & Songs Language : English Default : No Forced : Yes Text #2 ID : 5 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Duration : 23 min 2 s Bit rate : 242 b/s Frame rate : 0.415 FPS Count of elements : 574 Compression mode : Lossless Stream size : 40.9 KiB (0%) Title : Dialogue Language : English Default : Yes Forced : No Menu 00:00:00.000 : :Intro 00:02:16.011 : :OP 00:03:46.101 : :Part A 00:12:54.941 : :Part B 00:22:09.954 : :ED ```