![Alt text](https://picfiles.alphacoders.com/388/388589.jpg)
![Alt text](https://i.slow.pics/hInS7oIi.jpg)
.
.
**Subtitle:**
- English
**Subtitle Track:**
- Signs & Songs (For English Dub)
- Honorific (Full Subtitle) (like Yuna-san)
- non-Honorific (Full Subtitle) (like Miss Yuna)
**Subtitle Source:**
- GJM (https://nyaa.si/?f=0&c=0_0&q=%5BGJM%5D+Kuma+Kuma+Kuma+Bear)
**Audio Track:**
- English
- Japanese
**Video Source:**
- (neoHEVC) (https://nyaa.si/view/1433066)
**Duration:**
- 23 minutes 42 seconds per episode
**MyAnimeList Link:**
- https://myanimelist.net/anime/40974/Kuma_Kuma_Kuma_Bear
**Resolution:**
- 1080p BD
**OP/ED subs:**
- Yes. it was added by GJM but I replaced it with both Romanji and English for the opening/ending subs. Of course it's official songs
**Direct Download Link:**
- **Google Drive:** https://drive.google.com/drive/folders/1BG6NAZPdIAP9PCEjuW182HUcB6wIZPzQ?usp=sharing
- **TeraBox:** https://teraboxapp.com/s/1aoEowijucW90J4C_BwNbeg
**Eight Reasons - Fix/add subtitle:**
1. Honorific added.
2. non-Honorific added.
3. Some missing for Big Sister/Onee-chan, Big Brother/Onii-chan, etc, etc added.
4. Some missing character name added.
5. Some words has been changed. (for example: Japanese Dub says "Nani?" but GJM put "Pardon?" is wrong, so the real subs is "What?". That's how mistake it is.)
6. I changed Fina to Big Sister/Onee-chan because Shuri called her sister via Japanese Dub. That's how mistake it is.
7. I changed Deboraney to Deborane via Official anime by JP dub and ENG dub confirmed (https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=23127)
8. Don't get me wrong. Some GJM Subtitle and English Dub are not match but if you want English Dub with English Subtitle, then go get official subtitle yourself.
thnx for fixing the subs [omnipotent500](https://nyaa.si/user/omnipotent500)
That’s how mistake it is NOT.
![That’s how mistake it is NOT](https://media.tenor.com/04XfMGlTteMAAAAC/anime-chibi-anime.gif)
hey pal ^^/
is there any possibility of uploading your cute-sized Kuma BD + mini.s season 2 ??
and... am wondering why I can't find other season 2 BD sources ...........
Comments - 14
StazCherryBlood
hchcsen
Setsugennoao
peapod
HowUnfortunate
herkz
Nokiya
RaptoR
3du-54n
orangepumpkin
omnipotent500 (uploader)
Mr-EfTi
xpic
omnipotent500 (uploader)