Awaken the soul!
We're back like we never left! This time with a full retranslated batch of Kamen Rider Agito! This batch includes all 51 episodes, Director's Cut of the Movie, the Special and the Super Battle Video. The English Dub of the show is also included!
Agito is a show I've always wanted to work on, and I feel like not a lot of people appreciate it. I know it can be a bit confusing at times, but to be honest once you know the lore behind the Unknown and Agito, the show really starts to shine. So I would definitely research the lore either before or after you've watched the show (preferably after if you don't want spoilers)
In terms of the batch, we are using 480p60fps rips of the Blu-Ray. Now originally I wanted to do a 720p batch, but we opted to not do it after my team made it clear to me that difference between qualities was non-existent. Ultimately, Agito was filmed in 480i, so this quality is the best we're going to get, and honestly, I only wanted to do a 720p release to say that it was a "HD batch". Regardless, the picture still looks great and surprisingly crisp, much better than the DVD rips.
As for the English Dub, it can be found as the secondary audio track. It's the Olympusat dub that was released not too long ago. The dub isn't the best, but I included it for those who would rather watch the show in that way.
For ep 28, the aspect ratio the letterboxed sections have been fixed to be 16:9. This is to stay in line with the intended vision of how the episode was meant to be viewed.
Insert songs are all subbed and can be viewed in the secondary subtitle track. For the finale, we've put the subtitle track that translates the insert song as the default track because of how badass it is, but if you would rather watch it without, you can switch to the secondary track to disable it.
Mega: https://pastebin.com/TWnU2VUR
Scripts: https://mega.nz/file/UCtnAJ7K#CBkWZcn-li4sP59UTRZy9XcZtWvSouuCoskFLnb4FYA
Big thanks to the following for helping make this possible:
Michaelele – Translator
GlennRolon – Editor/QC
KRSentai – Encodes & Securing TV rips
NonActionableFansubs – Torrent Release
TheDex - 1-40 Dub rips
Jumbalia23 - 41-51 Dub rips
KadamsEdits – Fansub Trailer
Flame – Translating assistance
Okay then, enjoy the show!
Comments - 10
neckspike
Golden_Chimera
rwbonesy
herkz
abu_sayyaf74
Earthly-Sub (uploader)
Bahlskra
ml0606148
abu_sayyaf74
Golden_Chimera