**SUBTÍTOLS EN CATALÀ! - CATALAN SUBTITLES!** Ens torna a tocar participar al calendari d'advent dels fansubs en català! Avui és el torn del curt Bite the Bullet. Aquesta n'és la sinopsi: En el futur d’un món en decadència, una noia atrapada en un bucle temporal infinit, però cansada de fugir, mirarà de fer el cor fort per tal d’enfrontar-se al seu destí. Esperem que en gaudiu! Més informació: https://www.catsub.net/noticia/498-bite-the-bullet Al nostre lloc web hi trobaràs altres mètodes de baixada, incloent-hi visualització en streaming i baixada directa! **FOR NON-CATALAN SPEAKING USERS:** *This file has hardcoded subtitles in Catalan language. Subtitles are not optional and no other languages are included.*