**SUBTÍTOLS EN CATALÀ! - CATALAN SUBTITLES!** Qui anime passa, any empeny! I avui, en el 19è aniversari de CatSub, us oferim un nou anime d’ambientació estiuenca, en consonància amb la temporada estival. En aquest primer capítol, us explicarem la història d’en Shintaro Kisaragi, un hikikomori que, després de dos anys, es veu obligat per culpa de l’Ene, una noia cibernètica repel·lent, a sortir de casa per tal de comprar un teclat d’ordinador nou un calorós dia d’estiu. Durant llur estada al centre comercial, un desafortunat incident els canviarà la vida per a sempre. Més informació: https://www.catsub.net/noticia/422-mekakucity-actors-01 Al nostre lloc web hi trobaràs altres mètodes de baixada, incloent-hi visualització en streaming i baixada directa! **FOR NON-CATALAN SPEAKING USERS:** *This file has hardcoded subtitles in Catalan language. Subtitles are not optional and no other languages are included.*