### **Dragon Ball - Films 1-4 VF / VOSTFR**
![alt text](https://zupimages.net/up/22/16/j50r.jpg)
Voici les quatre films de **Dragon Ball** en VF et VOSTFR. Les vidéos proviennent des Web-dl Amazon. Chaque film contient :
- La VO des bluray japonais
- La VO Web-dl
- La VO des DVD japonais (Dragon Box)
- La VF des bluray français AB Vidéo
- Les sous-titres officiels des bluray français AB Vidéo
- Les sous-titres de la team Projet-ARF
- Les sous-titres forcés des bluray français AB Vidéo
J'ai resynchronisé la VF ainsi que les différents sous-titres et ajouté le chapitrage des films.
Un grand merci à [Seed of Might](https://nyaa.si/view/1358971) pour les vidéos, à [EvoShare](https://nyaa.si/view/1502235) pour la VO des Dragon Box, à la [Team Mirolo](https://nyaa.si/view/1209812) pour la synchro de la VO des bluray jap sur les Web-dl, à la team **Projet-ARF** qui m'a autorisé à utiliser leurs sous-titres et **AB Vidéo** pour les bluray français.
| Source | Définition | Format de la vidéo | Format de l’audio | Sous-titres |
|:---:|:---:|:---:|:---:|:---:|:---:|
| Web-DL | 1920x1040 | H265 | FLAC (VO Bluray / VF) / E-AC3 (VO Web-DL) / AC3 (Dragon Box) | Softsub |
![alt text](https://i.pinimg.com/originals/66/8a/27/668a275b2997bb025470d4aff9ae0692.png)
Enjoy !
Le AC3 Dragon Box a été réencodé car la vidéo était en 25fps, je l'ai remise en 23.976 et l'audio Fr a été réencodé en FLAC. Les autres audio n'ont pas été touchés.
Comments - 2
sangofe
lorentzo59 (uploader)