These are the [HorribleSubs](https://nyaa.si/view/1439935) files with edited subs. What do my edits include? - Signs and background dialogue/vocals have been moved to the top of the screen. Now there's a lot less clutter and your eyes won't bleed from looking at the subs. - Song lyrics are now more coherent / understandable. Some needed a lot more work than others. (poor Dokofin songs) - I changed Delmin's "the delicious stuff" line to "the good stuff", because it sounds a lot less awkward imo. Also, consistency in how she addresses her bandmates. - some minor changes to signs and dialogue here and there I hope whoever slaps these subs on a BD raw has the motivation to actually typeset the signs in this show. I sure didn't.