So, if you read the Comments here:
https://nyaa.si/view/1257752
you will see all of the problems with the original upload.
And while I am grateful to the uploader for at least coming close to a decent release, it seems like they had no interest in fixing the issues.
So here we are! The encode has not been changed at all from the original upload. I've only fixed the subtitles' timing issues, and other minor concerns. This is simply a "peace-of-mind" release, so that I can watch the show and actually enjoy it!
And of course I am sharing it here, so all of you can benefit from my "hard work" ;)
P.S., for some "minor issues" (such as missing subtitles altogether) I stole the subs from this upload:
https://nyaa.si/view/1030192
which was the next-best seeded, but was missing subs for the English track (which THIS upload includes).
Thank you for sharing your fixed version. The only encode I actually have is one I snagged back in 2010 from Demonoid. (>ლ)
This should be a big upgrade. Guessing this is better than the MTBB-Abystoma release over on BakaBT? Just noticed they had it there. It's strange that every decent dual audio HD release for this show requires a Frankenstein style creation. lol
you mean, other than being about a third of the size of that one? no, not really.
although, i am a bit confused... the OP of that one says he made SRT subs out of the two pilfered subs he uses for his release, but he doesn't list them in the Subs list further down. He lists "Subs 1, Subs 3, Subs 5 & 6". and also, not sure why you would want/need SRT subs when you have ASS subs already. ASS can do so much more than SRT. and then he includes the unaltered PGS subs from the BluRay as well...it just seems like that is a SUPER-TORRENT made from the various options out there, whereas this release here is more of a "I just wanna watch it" version...at least, that's my take on it.
also, that release has the soundtrack, too, where this is just the show.
I'm on episode 5 of this release and can say that the video & subs are solid for the file size. Worth getting this one if you want a manageable sized encode.
Comments - 6
CorallineAlgae
wordless
ElCid
darkflux (uploader)
CorallineAlgae
JoeGP