TechnoVoyager - Thunderbirds 2086 (1982) episode 01 (with bonus original broadcast versions)

Category:
Date:
2021-11-20 23:53 UTC
Submitter:
Seeders:
2
File size:
1.0 GiB
Completed:
179
Info hash:
6f4fa1c3dd737fe00f68890d05867e223ec06aa3
![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/thunderbirds-lg.jpeg?w=640) Here are three different versions of the first episode of TechnoVoyager, Jin Productions' 1982 anime homage to the 1965 Gerry Anderson puppet rescue series Thunderbirds. DVD rip of Japanese version with English subtitles. Thanks to drmecha for the source! ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/vlcsnap-2021-11-20-16h46m08s452.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/vlcsnap-2021-11-17-16h17m36s382.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/vlcsnap-2021-11-19-14h30m32s875.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/vlcsnap-2021-11-19-14h30m56s104.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/vlcsnap-2021-11-19-14h31m45s936.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/vlcsnap-2021-11-16-13h36m45s967.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/vlcsnap-2021-11-19-14h36m31s589.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/vlcsnap-2021-11-16-13h38m23s140.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/vlcsnap-2021-11-16-13h39m13s154.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/technovoyager-01_001_13626.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/technovoyager-01_001_13779.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/vlcsnap-2021-11-16-13h41m55s846.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/vlcsnap-2021-11-16-16h24m56s230.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/vlcsnap-2021-11-16-13h40m06s062.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/vlcsnap-2021-11-16-16h49m07s478.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/vlcsnap-2021-11-19-14h48m51s754.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/vlcsnap-2021-11-19-14h49m08s142.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/vlcsnap-2021-11-19-14h49m26s680.png) Betamax rip of original Japanese broadcast with subtitled commercials. Thanks to Dougo13 for the source! ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/vlcsnap-2021-11-19-16h34m30s079.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/vlcsnap-2021-11-19-16h36m19s830.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/vlcsnap-2021-11-19-16h42m49s426.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/technovoyager-01-woc_001_16357.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/vlcsnap-2021-11-20-00h45m16s986.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/vlcsnap-2021-11-14-17h38m31s943.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/vlcsnap-2021-11-14-17h38m53s314.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/vlcsnap-2021-11-14-17h51m06s415.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/vlcsnap-2021-11-14-18h08m01s858.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/vlcsnap-2021-11-20-14h35m14s293.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/vlcsnap-2021-11-19-17h45m29s356.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/vlcsnap-2021-11-19-17h51m12s823.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/technovoyager-01-woc_001_39728.png) Betamax rip of English dub with US commercials. ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/thunderbirds-2086-feb-20-1986-episode-11-betamax-rip-with-commercials-_001_1670.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/vlcsnap-2021-11-20-16h23m05s963.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/vlcsnap-2021-11-14-18h50m39s694.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/vlcsnap-2021-11-14-18h51m00s960.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/vlcsnap-2021-11-14-18h51m21s908.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/vlcsnap-2021-11-14-18h51m35s646.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/vlcsnap-2021-11-14-18h51m51s306.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/vlcsnap-2021-11-14-18h54m05s885.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/thunderbirds-2086-feb-20-1986-episode-11-betamax-rip-with-commercials-_001_5382.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/vlcsnap-2021-11-16-15h58m51s918.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/vlcsnap-2021-11-19-18h57m03s743.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/vlcsnap-2021-11-19-18h59m29s861.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/vlcsnap-2021-11-19-19h03m58s991.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/vlcsnap-2021-11-19-19h14m34s204.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/thunderbirds-2086-feb-20-1986-episode-11-betamax-rip-with-commercials-_001_24451.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/thunderbirds-2086-feb-20-1986-episode-11-betamax-rip-with-commercials-_001_25467.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/vlcsnap-2021-11-19-19h22m20s108.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/vlcsnap-2021-11-19-19h23m40s350.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/vlcsnap-2021-11-19-19h33m59s354.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/thunderbirds-2086-feb-20-1986-episode-11-betamax-rip-with-commercials-_001_39911.png) ![pic](https://skarohuntingsociety.files.wordpress.com/2021/11/thunderbirds-2086-feb-20-1986-episode-11-betamax-rip-with-commercials-_001_40240.png) Because of the show’s many similarities to the original Thunderbirds, the English-language rights to series ended up getting bought by ITC and rebranded as a sort of reboot to the franchise. TechnoVoyager was set in the year 2066, right around the same time as the original series, so the dubbed version was moved 20 years further into the future. It’s not generally considered to be Thunderbirds canon by Gerry Anderson fans, but more like a fun re-imagining of the show. English scripts for the dubbed version were written by Owen Lock and Robert Mandell. Like much dubbed anime of this era, there’s little evidence that the writers made any use of actual translated scripts as a reference, although they would occasionally make a lucky guess based on the visuals. These English scripts also tended to contain jokes and references to various movies and TV series, such as A Clockwork Orange, or (in the case of this episode) The Honeymooners. The dubbing supervisor was Peter Fernandez, best known as the voice of Speed Racer, as well as being the English dubbing director for that show and many other classic anime series. I first became aware of Thunderbirds 2086 around 1983 or 1984, when several 3-episode compilation “movies” aired on cable TV and were available in video rental stores. Does anyone else remember the “IRO Data Cube” that linked these episodes? The full series started airing in the Chicago area on WGBO-66 in 1986, and here is a Betamax recording of the same episode dubbed in English. TechnoVoyager #1 was actually shown as episode #11 of TB2086, but since this one was a self-contained rescue story that doesn’t touch the show’s loose story arc, it really doesn’t matter what order it was slotted in.

File list

  • TechnoVoyager - Thunderbirds 2086 (1982) episode 01 (with bonus original broadcast versions)
    • Scientific Rescue Team TechnoVoyager (1982) [TSHS] episode 01 (Betamax rip) original broadcast with subtitled commercials [CC38913F].mkv (347.2 MiB)
    • Scientific Rescue Team TechnoVoyager (1982) [TSHS] episode 01 (DVD rip) [ABEAE683].mp4 (301.1 MiB)
    • Thunderbirds 2086 (Feb 20 1986) [WGBO-66] episode 11 (Betamax rip) US broadcast with commercials [A175BBD1].mp4 (381.6 MiB)
Pog, love your releases
Go back to the Twitch chat you belong to