31st episode out on time. Enjoy! Credit to SubRoro for the original subtitles, SquareSubs for the style in addition to the intro and downscaled video source, Sabera for Ending Credits translation, YuuyaTails for minor line revision ![alt text][logo] [logo]:https://media.discordapp.net/attachments/663729459873972258/909631485257085018/vlcsnap-2021-11-15-05h29m17s372.png "Photo 1" ![alt text][logo2] [logo2]: https://cdn.discordapp.com/attachments/663729459873972258/909631485919764480/vlcsnap-2021-11-15-05h29m53s396.png "Photo 2" ![alt text][logo3] [logo3]: https://media.discordapp.net/attachments/663729459873972258/909631488465702982/vlcsnap-2021-11-15-05h30m27s641.png "Photo 3"