Video was taken from Netflixjail. Collaborated with Saint-subs he does the weekly translation. I made karaoke for op/ed and minor styling, ts etc. Enjoy xD
Note: Join the discord and check out some of my other torrents. Enjoy anime with us!
JOIN my discord: (Click the picture or the link up top in the info section)
Comments - 13
niyat
Thank you for your this release but I would be very pleased if you check the timings more carefully next time. Just doing one more check will be more than enough.
Setsugennoao
@niyat https://nyaa.si/view/1393782#com-7
niyat
I mean yeah that’s why I am saying that would be good if you check the timings manually. Prob would take 10 mins or so.
Setsugennoao
No, it wouldn’t. It takes lots of time and effort and their release is a speed sub. I learned myself you either get quality or speed, never both.
Headlights
Thanks!
Tenrai_Sensei (uploader)
@niyat @headlights You’re welcome!! it does take alot of time but the timings are minor issue. obviously when the US blu rays are out we’ll have slightly better timing. Setsugennoao while this is a speed sub the quality is still great. like thousands of people i watch our releases and i understand fully what’s going on. Is it 100% perfect? no but i think the anime community can get od about quality for subs or vid etc. Sometimes we need to just watch and enjoy xD.
Setsugennoao
Haven’t said this is a bad release, mine isn’t over the top either. At least you’re not using Mozzi2.
Tenrai_Sensei (uploader)
@Setsugennoao I didn’t say you were just wanted make sure things were put into perspective regarding our release. What does moozzi2 have to do with this? I like is encodes like many and others don’t it’s fine. Everyone has their own opinion. Let’s not be petty here
Gallyion
Ok i tried to update the sub timing abit, they now connect to adjecent lines where possible & snap to keyframes where possible, otherwise it adds lead out, didn’t rly have to touch the lead-in as the lines already had that (was done failry quickly, but it’s pretty good overall & better than the Netflix timing)
Also added Italics to the characters lines where they are having inner monologues or expressing unspoken thoughts
Made a few tweaks to the signs, and added a few extra’s with the room names & Ryu’s move name (didn’t touch Hororhoro’s)
https://www.mediafire.com/file/vfos738lagonjs3/Shaman_King_%282021%29
Dryvern
Thank you Tenrai_Sensei :) Keep up the good work, appreciated (especially at the size). I do agree re. strange passions in fansub quality (& still wonder at full, unencoded BR copy ups) but it is the passion :)
Absolutely fine for me… well almost …
my only niggle is with most new anime/video sources nowadays having motion lines (seems advancement is not always better.) nothing to do with your work.
I am told that there are lower frame rates being used more (as low as 12) but can only say for sure that some lower quality encoding on some of these sources will make them drastically worse. wonder if anyone knows the reason behind motion line distortion?
Anyhoos, cheers once again :).
Tenrai_Sensei (uploader)
@Gallyion please join the server i like to talk with you @Dryvern thanks so much man! ill give my best and im not sure about that i thought anime was 24fps i do know animation can animate on ones and twos etc
Gatjoge
Thank you!
bokunopicoacademia
Good stuff plus great seeding thanks