
Informations :
Raw : SCY (x264 10bits)
Audio JAP : AAC (QAAC TVBR 127)
Audio FR : Wakanim
Subs : Wakanim
Teams :
- SCY (Kaleido-Flax)
- YamiSora
- Aenianos & Kirinashi
- MLF
Traductions :
- Kara Opening = Aenianos & Kirinashi + MLF
- Des modifications ont été apportées à la traduction en ayant recours au doublage FR. Exemples
- mpv est recommandé pour visionner cette version.
Comments - 10
maxkallistos
Merci beaucoup
matheousse
Tu me fais gagner du temps, merci
storm11300
@ darki:
Hello et merci pour ta release, c’est sympa de ta part ^^
Petite question pour toi^^
hormis le multi, il y a beaucoup de différences avec celle de Xspitfire? (juste pour avoir une idée des différences ;) )
@ Matheousse: toi aussi tu pense le faire?
@ aux deux: vous pensez faire les OVA et le film “le train de l’infini” (quand le BD sera dispo naturellement ;) )
PS: fin des questions (^_^)
matheousse
J’étais entrain de le faire, mais vu que ma release aurait trop peu de différences, y a aucun intérêt à ce que je le sorte également, c’est une perte de temps pour moi, et de la confusion en plus pour les leechers.
Je ne ferai pas non plus le Train de l’infini (ni les OVA, vu que non licenciés), ou même la S2, vu qu’Alexis et/ou Darki la feront probablement.
Je préfère me concentrer sur des séries que personne ne fera pour ne pas créer de doublons. (d’où le fait que la grosse majorité de mes séries soient des slice of life ou des romances kek)
Au niveau des différences, c’est surtout au niveau des styles des karaokés/meilleure vidéo/correction des subs/amélioration des édits, vu que les subs TV de Kaleido (et par extension ceux d’Alexis) étaient plutôt mauvais sur certains épisodes. Par exemple : Avant, Après (J’ai vu d’autres comparaisons, mais impossible de les retrouver)
storm11300
@ Matheousse: merci à toi pour ces précisions et les deux exemples, c’est cool de ta part l’ami :)
Dans tous les cas (et si je ne me trompe pas) il semble que ce soit la seule version Multi pour le moment, donc je prend ^^ (pour les gamins “plus tard” , ils choisiront soit de voir la VOST, soit la VF ;) )
PS: rien à voir, mais merci à toi pour les Vivy ;)
Darki (uploader)
Pour les OVA, à voir s’ils m’intéressent. Concernant le film, c’est prévu oui.
J’avais une ancienne version qui ressemblait plus ou moins à celles de Xspit/Alexis et que je n’avais pas pris la peine de partager en attendant patiemment la v2 de la Kaleido et la release de SCY. Donc je te dirai que oui, ça vaut le coup.
kazui
dalvi en pleure
merci en tout cas
Dalvi1
@storm11300 aie
storm11300
@ Dalvi1: DSL l’ami je n’avais pas vu ta release (vue le nombre de DD qui on clashés sur mon PC entre avril et Mai, et les réinstallations que j’ai du me taper :(… j’ai malheureusement loupé pas mal de sorties… et pas encore tout récupéré…)
@ darki: merci pour les infos supplémentaires ;)
@ Kazui: merci pour le lien vers la release de Dalvi ;)
DavSubs
Possible d’avoir du seed svp ?
Merci d’avance :)