Minor edits to the official subs for consistency like removing -san
in “Treyni” (adding miss when Rimuru is addressing her) and restyle the font (Only one honorific in this ep) (’ᴗˉ✿).
This Ep has so many signs, unlike the previous episode. (•́‿•̀✿)
Added some typesetting for Purple Empress
sign (and also fix some provided by official subs), Actually, there’s a lot to TS, in this ep (╥﹏╥)
Yes, this release has OP and ED Subbed (This time I didn’t forget to add the romaji like i did for ep2 eventho it’s v2 kek). I think the song is good, you shouldn’t really skip it.
This episode has a brand new fantasy KFX for the op and also firework song subbed (This time I didn’t forget to apply the kfx eventho it’s already episode 5 kek)
Added chapters for convenient purposes and Remember Ms. Treyni is not a “Prize” you can win from a festival stall *Blushes
! ( ͡~ ͜ʖ ͡°)
Comments - 6
zweeflol
Thanks!
![This is why Shion is best girl alt text](https://i.imgur.com/ZFQwbnL.png)
Edit:
9:39 Sings Bowls missing a few frames, Goldfish \NScooping missing /fade (or /fad)
10:48 Sings line 1015 & 1016 retime and missing /fade (or /fad)
Line 1338 missing {\an8} and maybe \pos(960,5)
Gabrieltenma (uploader)
@zweeflol
Correct, Sorry I think I accidentally edited and shifted the frame so the signs are missing few frames. Thank you for the note!
It’s intended to be a dialogue overlap instead of dialogue top. since it’s going to mess with
target practice
sign. :Dfuee
Based is this season 1 didnt watch ut yet
nbdxq
Thanks
jcubed
is this dropped or just stalled?
Gabrieltenma (uploader)
@fuee
it’s a spin off.