Japanese audio with the official English script (mostly). Cause I was interested in what an official sub might hypothetically look like. Includes the four-part **"Sword and Shield" arc** (eps. 42-45), as well as ep. 46 **"Battling and Catching! Mewtwo Rises Again"**. Two tracks. Default uses all official English dub terminology for everything, and the Satoshi track uses the Japanese names for anime-only characters but English names for anything and anyone from the games. Yeah, that track is sure to please nobody. DDLs up at https://bit.ly/39KNsrd Dialogue is ripped from the Netflix closed captions for Pokémon Journeys, retimed and modified (mostly if a line was too wordy). Opening and ending translations are taken from Some-Stuffs' fansub of the series.