are there players that can load subs that are separated from the mkvs like this? i only know of some that loads them from the same directory but that way you wont have any custom fonts
To Valid & Herkz:
At least (but not at last) MPC-HC and PotPlayer can do it, you only need to write typical subdirs into the config (“the same dir” for the player equally to any another dir). Uploader just do it for guys, who don’t need “russian” or “english” tracks.
for fonts I just install them, although if there was a way to load subs from the same directory I would use that
There are advantages to this way of distribution:
you can easily edit/update the subs or have multiple subtitles without having to mux everytime
what this means is there will be no v2/3/4 due to missing fonts, or updated script/typesetting. just replace the subs. found a typo, fix it yourself easily
even if you change subs you can still seed the video files
gives a choice to the user if they want the eng audio
Disadvantages:
inconvenient on TVs but then again TVs don’t support .ass so why not
you have to install fonts
muxed releases are convenient to just download-and-play
you might need to sync the subtitles to the video manually
thought so… but its interesting that there is capability of loading non installed fonts from a mkv but not from a directory. i cant think of any technical reasons for such limits
Comments - 14
StazCherryBlood
NICE
D44
https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=20806
valid
are there players that can load subs that are separated from the mkvs like this? i only know of some that loads them from the same directory but that way you wont have any custom fonts
herkz
no, you have to install them. the uploader has brain damage or something and refuses to mux them into the actual mkvs.
Busuka
To Valid & Herkz:
At least (but not at last) MPC-HC and PotPlayer can do it, you only need to write typical subdirs into the config (“the same dir” for the player equally to any another dir). Uploader just do it for guys, who don’t need “russian” or “english” tracks.
pqpqpq
mpv can load both external subs and audio
for fonts I just install them, although if there was a way to load subs from the same directory I would use that
There are advantages to this way of distribution:
Disadvantages:
valid
thought so… but its interesting that there is capability of loading non installed fonts from a mkv but not from a directory. i cant think of any technical reasons for such limits
radydragoon
please can you do all Mamoru Hosoda movie ? thank you
immortallix
Have no groups done subs for eps 8-12?
SomaHeir
Sanks!!
neoborn
thanks!
Ingenioussubs
No seeders. This shit better be on XDCC or rutracker
xOmnium
thanks
Bleachway
Sanks