@lerusso
Some of the songs were a little difficult to hear but more complicated stuff like the legalese is shown on screen, so overall it's not too bad.
I mentioned that there is a Spanish sub that has already been released, but the annoying thing is that it's hardsub only as far as I can tell. If anybody can find a way to find the subtitle file for that I suppose they can run that through a machine translator and QC that for rough English subtitles. Spanish subbed copy of the movie here: https://ninjinanime.com/shirobako-movie-2020-sub-espanolmega720p/
There is also a Chinese soft sub .ass release of the movie here, I suppose you can attempt the same thing but machine translation of Chinese is notoriously inaccurate. Chinese sub release is on nyaa already: https://nyaa.si/view/1324536
Comments - 20
Notizz
lerusso
solidsnake
serpentine18
Notizz
serpentine18
tokimeki
SomaHeir
Beabosaur
Guncannon
lerusso
Notizz
lerusso
Guncannon
lerusso
Guncannon
Kawamoto
serpentine18
hiddentheory
Notizz