### Faites-vous plaisir les ami/es ! ;)
### Restez en Seed pour les autres svp. Merci ! :)
Petites corrections. Merci encore à NanDesuka.
Bon, on ne va pas tourner autour du pot, perso je ne suis pas fier de moi.
L'idée des softsub :
En priorité la qualité du contenu.
2 : Pouvoir rééditer le sub
3 : Changer la police, couleurs&autres.
4 : Désactiver les sub pour les plus fous d'entre nous.
Y en à sûrement d'autres..
Pour la qualité, j'ai du taf, désormais, je ne posterais plus rien avant d'être absolument sûr du résultat.
Je vous l'avoue, je n'ai pas forcement le temps de regarder les animées donc... Beaucoup trop d'erreurs.
J'ai horreur du travail mal fait, si je constate que je ne peux suivre la cadence, je préfère ne plus rien poster que de poster de la M.... (Time2Watch tu nous manque)
Cela étant dis, je vous remerci tous pour vos encouragements. ;) ;)
Merci :)
Et, heu, dis-toi que même si tu n'es pas satisfait du résultat, tu peux quand même poster et quelqu'un tout aussi désireux de partager que toi viendra sans doute pour aider et proposer une version plus clean basée sur ton travail ;)
Et ceux qui te critiquent, tu ne les écoutes pas :D
On est tous dans la situation de ne pas avoir du temps, mais chacun peut donner quelques minutes par-ci par-là, puisqu'on regarde ces épisodes. Donc ne t'inquiète pas trop de ça. C'est déjà énorme le travail que tu fais.
Encore merci ^^
oui c est vrai c est deja genial ce que tu fais , surtout pour l OCR ou moi j y arrive pas , grâce a ton taff on peux juste apporté les améliorations nécessaires a tes subs et les republiés corrigé .
Totalement zappé ce point de vue. oO
Puis je ne suis pas payé non plus mdr.. mon professionnalisme doit rester au boulot.. Quel con je fait des fois..
Il n'empêche que je ferais plus attention sans me casser les tripes non plus..
Merci les gars. ;)
> grâce a ton taff on peux juste apporté les améliorations nécessaires a tes subs et les republiés corrigé .
J'y crois peu.
Par exemple, pour SAO war of underworld part1 et SNK S3 part2 que j'ai posté récemment, les différentes sources de subs dispos (T2W, Alexis, Xspitfir, zza) contiennent les mêmes fautes pour les 2 séries...
Sinon, fais-le bien pour toi et que cela te plaît. Sinon tu risques de te percevoir d'être un esclave.
Ou tomber dans la drogue d'OCR...
pack : c est normal ton taff est déjà excellent , et perso des personnes qui peuvent OCR comme tu le fais il y en as pas tant que ca ( moi j en suis incapable ) alors même si il y as des fautes c est pas grave , c est un détail surtout si on les vois en regardant l anime, c est facile d allez les corriger sur Aegis . Et perso grâce a toi ce sont des séries qu' on pourra ce refaire en bluray grâce a tes subs . Il y as temps de séries a l'époque faite par des fansub en hardsub qui n' ont jamais pu être OCR pour remettre sur les bluray tellement les polices employées étaient problématiques à OCR ( un des pire "Maburaho" .)
Comments - 6
Farah
yannick
pack (uploader)
keeso
yannick
pack (uploader)