Hang out in my Discord here.

- 1080p -
Audio Track 1: Japanese 2.0 FLAC

Subtitle Track 1: English Dialogue [Kira-Fansub/SCY] (.ASS)

( ͡° ͜ʖ ͡°)

Filtering: rescale, anti-aliasing, dehaloing, edgefixing, denoising, debanding and adaptive grain. The source has quite a lot of noise, which required stronger denoising than usual. Luckily, given the nature of the show (mostly static backgrounds and simple camera pans), detail loss should be fairly minimal. Admittedly, the edgefixing is far from perfect, and you’ll probably see some luma variances depending on the scene, but overall I do think it’s an improvement over no edgefixing/cropping at all.

Subtitles: Kira-Fansub base with some trivial edits. Restyled dialogue, minor TS changes, adjusted \N placements, fixed scenebleeds and typos. Many thanks to ThePi7on for the QC!

On an unrelated note, earlier this week I made my own Discord server (linked above) where you can hang out and discuss (my) releases, encoding, fansub groups and talk about whatever. I’ll be announcing projects here as well.

Enjoy!