September 2020 Project
Title: Karakai Jouzu no Takagi-san (Info: AL)
Video:
Sources: BDMV (JP) ~223.1 GiB, except for the OVA; it is encoded from Amazon WEB-DL (better quality)
Codec: HEVC/H265 10bit
Resolution: 1920x1080
Frame rate: 23.976
Audio:
Audio Track 1 (Default): 2.0Ch AAC jap (QAAC @TVBR127)
OVA has E-AC3 audio untouched from the Amazon WEB-DL
Subtitles:
Subs for Season 1:
Track 1 (default): Ñ-YnK_Asakura mod (Asakura based, Ñ-YnK edits, restyled, re-synced)
Track 2: Official Subs (US PGS format)
Subs for OVA:
Track 1 (default): Ñ-YnK_Asakura mod (Asakura based, Ñ-YnK edits, restyled, re-synced)
Subs for Season 2:
Track 1 (default): NeSubs_Asakura mod (Asakura based, NeSubs edits, restyled, re-synced)
Track 2: Official Subs (Netflix SRT format)
General
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 327 MiB
Duration : 23 min 41 s
Overall bit rate : 1 932 kb/s
Encoded date : UTC 2020-09-28 04:25:40
Writing application : mkvmerge v50.0.0 (‘Awakenings’) 64-bit
Writing library : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.2 / Lavf58.29.100
Attachments : FONTIN_SANS.OTF / BB Silver Age LC_hun.ttf / FOT Manyo Sosho Std Stripped EB.otf / FONTIN_SANS_BI.OTF / Fontin_Sans_R.otf / Gandhisans-Bolditalic.otf / IwaMinPro-Md.otf / KGEmpireofDirt.ttf / Komikandy.ttf / Marker_SD_1.2.ttf / Odin Rounded - Bold.otf / akzentrounded-bold.ttf / akzentrounded-regular.ttf / A-OTF-ShinMGoPro-Bold.ttf / CAC_MOOSE.TTF / Conformity.ttf / Gandhisans-Bold.otf
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L4@Main
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 23 min 41 s
Bit rate : 1 574 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Original frame rate : 23.976 (23976/1000) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.032
Stream size : 267 MiB (81%)
Title : HEVC-10bit
Writing library : x265 3.4+1-g07e3381df+31:[Windows][GCC 10.1.0][64 bit] Yuuki 10bit
Encoding settings : rc=crf / crf=19.0000 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / no-lossless / no-cu-lossless / aq-mode=3 / aq-strength=0.70 / cbqpoffs=-2 / crqpoffs=-2 / ipratio=1.40 / pbratio=1.20 / psy-rd=1.20 / psy-rdoq=1.00 / deblock=-1:-1 / ref=5 / limit-refs=3 / limit-modes / bframes=6 / b-adapt=2 / bframe-bias=0 / b-pyramid / no-b-intra / weightp / weightb / min-keyint=1 / max-keyint=360 / rc-lookahead=25 / gop-lookahead=0 / scenecut=40 / hist-scenecut=0 / radl=0 / max-cu-size=32 / min-cu-size=8 / me=3 / subme=3 / merange=25 / rdoq-level=2 / rd=4 / rdpenalty=0 / dynamic-rd=0.00 / no-rd-refine / ----- / cutree / no-sao / rect / no-amp / no-open-gop / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / no-strong-intra-smoothing / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / qg-size=8 / qpmax=69 / qpmin=0 / ----- / cpuid=1111039 / frame-threads=3 / numa-pools=12 / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x1080 / interlace=0 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / lookahead-slices=4 / no-splice / no-intra-refresh / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / max-merge=3 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / no-analyze-src-pics / no-sao-non-deblock / selective-sao=0 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-splitrd-skip / zone-count=0 / no-strict-cbr / no-rc-grain / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=2 / transfer=2 / colormatrix=2 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / hist-threshold=0.01 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / no-scenecut-aware-qpconformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Audio
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 23 min 41 s
Bit rate : 280 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -64 ms
Stream size : 47.4 MiB (14%)
Title : qAAC
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 3
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 23 min 40 s
Bit rate : 11.3 kb/s
Count of elements : 12011
Compression mode : Lossless
Stream size : 1.92 MiB (1%)
Title : NeSubs_Asakura (Aeenald edit)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 22 min 6 s
Bit rate : 51 b/s
Count of elements : 307
Stream size : 8.36 KiB (0%)
Title : Official Subs
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:OP
00:01:30.008 : en:Intro
00:01:41.436 : en:Revenge
00:08:57.788 : en:Dodgeball
00:12:40.469 : en:Buying and eating sweets
00:16:19.271 : en:Date
00:22:10.038 : en:ED
Comments - 16
USGrant
Many thanks for your release.
By the way, would it not even better if you all episodes as BD and release the S01E13 separately as WEB, so people can decide if they need this. For me, I do not, nor collect WEB releases.
Stultus
No, it wouldn’t. Everything is exactly described. You can decide checking/unchecking single files and don’t download the whole torrent.
Thanks eenald.
eenald (uploader)
@Stultus you’re welcome.
@USGrant I also wanted to make all the episodes in BD as possible. However, this is not the case with this series. There is no “real” BD for the S01E13 afaik, so might as well grab the WEB version since it is by far more acceptable than the DVD in the disguise of BD.
BD vs. Amazon by [boot]
warui
So Amazon encoded it in 10 bit HEVC? Since can’t tell cuz you didn’t elaborate if it’s untouched as you did with the audio for it.
eenald (uploader)
@warui The Amazon WEB-DL (AVC) video is encoded to 10 bit HEVC, while the audio is as is since it is already lossy. Even in the BDMV, the OVA there is not PCM, so I just went with how the audio of the Amazon WEB-DL sounds. Hope that clears up for you.
warui
Thanks for the info. Was gonna ask where you got the untouched video but I found it on here.
Do you know if it received an English dub?
eenald (uploader)
@warui I’m not sure, but as I can see, there is no available English dub for that.
SomaHeir
Goodness!!!
dang_
arigatou.
eenald (uploader)
you’re welcome @SomaHeir @dang_
marcyuan08
thanks for this release lad what a chad
Moses35i
Thanks!
rxr
S2E1 8:20 Sore tateyomi…nai yo
NeSubs_Asakura: "You’re supposed to read it vertically."
Official Subs: “That’s not meant for vertical reading.”
I think Netflix is correct here (for once)?
saugaijam
Thanks!
ToishY
Thanks
ToishY
Updated dialogue styling here.