### Video Info
| Track | Track Name | Fileformat | Credit |
| ------------- |:-------------:| ----:|----:|
| Video | Amazon Japan? | Matroska Video (MKV) | Ripped by [Erai-raws](https://nyaa.si/view/1256822) |
| Audio 1 | English | AAC [2.0 Stereo ] | From Netflix (-KS-) |
| Audio 2 | Japanese | E-AC3 [2.0 Stereo] | From Amazon Japan? (Erai-raws) |
| Audio 3 | Japanese | AAC [2.0 Stereo] | From Amazon Japan? (Erai-raws) |
---
![](https://images2.imgbox.com/29/10/onfINKw9_o.png)
---
### Subtitles Track List
| Track Index | Track Name | Fileformat | Source, Description |
| ------------- |:-------------:| ----:|----:|
| Track 1 **(Default)** | Signs & Songs | SSA | Track made out of Erai-raws Subs |
| Track 2 | Signs | SRT | From Netflix (-KS-) |
| Track 3 | Eng Subs | SSA | From Erai-raws |
| Track 4 | Eng Subs | SRT | From Netflix (-KS-) |
---
Note: The video/japanese has an extra after episode tidbit followed by 'Next Episode'. English from NF doesn't cover this, so it's just silence. Went to go for splicing it off but couldn't get a clean cut since the closest keyframe is like 30 frames into the section.
Also, Ep.14 & 17-18 do not have JP E-AC3 audio like the rest of the episodes. Just AAC.
---
Get notified for releases here:
Telegram: https://t.me/joinchat/AAAAAE6kraODSt69vELbww
Discord: https://discord.gg/JUFynz5
> Can someone link Season 3 Eng Dub?
Technically this is Season 3. Just TVDB, etc.. like to call the TV Special set between Season 1 & Season 2 as Season 2 instead of what it really is.
But here it what you're asking for: https://nyaa.si/view/1084710
Season 4 premieres in Japan, January 2021.
Thanks! Been waiting for a Dual Audio version. Not that many even make them anymore. To many are fixed on codecs that doesn't do anything AVC can't do. This will go in my archive. So it can be watched now or on in a 1000 years.
im surprised you didnt use either of the 2 fansubs for this season. [tenshi] Subs and [Chyuu] Subs each did one. [Chyuu] still has one more to release( ep24). leave a note if you want them for yourself. Ill get a link posted with a batch of each zipped up
Comments - 6
ravimohan
Mr-EfTi
Dezuma_Phoenix
ChaoXide
agentgreasy
NetGhost