Alternative MEGA link: https://mega.nz/file/r4wwgYqD#8FjQkYdouN_Hv_8b37bFH1LwjBTIsNNEhwlkCvTbKSQ
In preparation for Geofront’s Azure project, I went ahead and repeated the same mod that I did for Trails from Zero that replaces the battle voices with the higher quality ones from Ao no Kieski Evolution. Naturally, since these are just audio files, you can apply this mod regardless of whether you are playing a translated version or not.
To recap for those unfamiliar with the mod, the PSP/PC versions have the battle voices rendered at 22 kHz to save on memory usage, making them sound more muffled. Evolution has all of the battle voices rendered at 48 kHz instead, and sound cleaner as a result.
In addition to sounding cleaner, the battle voices from Evolution are new takes from the same voice actors. These might not be to everyone’s liking, but they are the same lines at least. It’s worth noting that Ao no Kiseki KAI on PS4 also uses the Evolution battle voices.
Note: Unlike my previous mod for Zero, I chose to exclude the 48 kHz SFX for Azure. Although Zero benefited from them, I found out that Chara Ani got lazy with the SFX for Azure Evolution and just up-sampled the PSP SFX to 48 kHz, so they don’t sound any better, and just take up more space. Oof. Makes me wonder if Kai fared any better in that regard.
Let me know if there are any issues with the mod and I will do my best to fix them!
Comments - 4
Masamune
Thanks dude!!!
Senshi00
Thank you so much
Instaburst
Thanks!
kaiisen
Is anyone going to upload the Joyoland release of the full game?