Screenshots

This was tricky to encode because we had to deal with bad linearts and heavy aliasing. And on top of that, a lot of lovely banding. Filterchain consisted on chroma shift, rescale, hard antialiasing with compensative sharpening and debanding while being careful to recover details. Unlike my previous uploads for this, I timed everything from scratch, used the Typesetting of LaSerieEvento and edited it as necessary. Songs translation by Soul. KFX taken from EternalAnimes. Script is pretty much untouched, editing is limited to fixing awful line breakers and few miscellaneous edits.
A special thanks to Soul for helping me translating the songs, basheer_nami for his extensive QC and Vardë for his encodes
I highly recommended you use mpv player
Please consider seeding at least with a ratio of 1. Thank you.
Enjoy Studying!!! \ (•◡•) /

TV/BD video differences:
Episode 1 | Episode 2