So, we’ve reached the end. With a movie coming out in September and the 3rd Season starting next winter.

• OP, ED and (minor) Insert song translations+romaji.
• Names and catchphrases rewritten to match their Girls Band Party translations.
• General small fixes, grammar changes and name orders.

So, this episode debuts five brand new songs that were never previewed before and do not have lyrics out. As such, I will not be providing translated subs for those songs until the batch release with other fixes and updates. Sorry about that. Anyway, that was quite a great season if you ask me!