MKSubs are proud to present Mushiking: The Guardians of the Forest - Episode 4.
Join our discord - we’ve just started group-watching Mushiking’s successor Casshern Sins.
2 episodes each Saturday at 3pm BST. Episodes 5/6 on the 25th.
Btw, have you noticed the Dr. Nebu & Dr. Black’s Mushiking Classroom! segments after each ED? Easy to miss.
These offer some context into the moves you see during beetle fight scenes.
This episode we’ve been able to do the timing before translation.
Now all stages can all be done within Aegisub directly, increasing efficiency for all members and stages.
We shall continue to do this luxury moving forward.
I have finished encoding all 52 episodes of the RAW source from M-L's ISO’s which can be torrented from AB.
I re-typesetted ED1.
Moving forward Mega will be our dedicated OP/ED timer.
We hope to be able to finish subs for ED2/3/4 and will release the OP/ED’s hardsubbed onto youtube.
OP and ED1 should be here for next release.
Check out these high res DVD cover scans I’ve collected, with the help of lanblade’s scantalation wizardly. I am most grateful, these are gorgeous.
I discovered that VLC sometimes doesn’t display our typesetting correctly. I’ll recommend upgrading to MPC-HC or MPV if you haven’t already:
I submitted tickets on 9anime for them to fix the hardsubbed typesetting of the copies they were hosting.
They did ok, but I still recommend torrenting.
Interesting animation error at 19:33 where the background characters are only visible for a single frame. Comparing against the tv rips they are meant to be present for the entire pan.
We’re onto ISO2 now, which has highlighted an error present on ISO1. Screencaps taken at 35s: ISO1 vs ISO2 vs TV.
Contact Links:
MKSubs Discord
Nearra [Translation] | AniList, Twitter, Discord: Nearra#0110
MrSergio [Timing/TLC] | Discord: MrSergio#4279
Liz [English Editing] | MAL, Twitter, Discord: Liz#8900
mutsuto [Encoding/Typesetting/QC/Mux/Distro] | MAL, Twitter, reddit, Discord: mutsuto#2050
Mega [OP/ED Timing] | Twitter, YouTube, Discord: Mega#2394
Comments - 6
VyseLegendaire
Thank you, the project is inspiring.
mutsuto (uploader)
Cheers man. Means a lot.
moonlite88
Any updates on episodes 5 & 6?
mutsuto (uploader)
Heya man. Sorry for leaving you in the dark [and not noticing your comment for a week].
I’ve generally kept updates to discord.
I’m very happy about the community we have on there, and have had lots of group watches. Currently Cybersix and 70’s Casshern.
I’ll go over a rough update summary:
Production on 5, 6 and 7 are all on the way. Sub is not stalled at all.
Since Ep 4’s release we’ve had numerous issues with staff availability, unfortunately one after another.
So have had to find lots of new members.
However as of now we’re in a good strong position again.
5 and 6 are in editing, 7 in early translation stage.
I made a quick and dirty website, but it’s not the face of the group. The discord will remain as that.
When Ep 5 releases we’ll be opening a pool to raise funds for HD sources from amazon, which we are very excited about.
Oh also we’ve been subbing [but not yet releasing] last season’s Chitose-san.
It’s all timed. Eps 1 and 2 are translated and TLCed.
mutsuto (uploader)
soon.tm
mutsuto (uploader)
https://mushiking-bdbox.com/