https://shiteatersubs2.wordpress.com Yo! Dougo13 has graciously allowed us access to his amazing collection of Japanese broadcast recordings, some of which haven't seen the light of day in over 30 years! Here's a raw Dragon Ball episode from the series' infancy, captured from betamax in HiFi stereo and encoded by Dougo13 and shared with his permission. Dragon Ball episode 025: Get Up, Goku! The Fearsome Tenku Pekeji-ken" / "Danger From Above" "Tate Gokū! Osoru Beki Tenkū Pekeji-ken" (たて悟空! 恐るべき天空X字拳) Aired August 13th, 1986. About the inconsistency of the methods of capturing and encoding these releases, particularly the audio, Dougo13 had this to say: "Because of challenges with capturing each tape, some have been capped in AC-3 while others that were capped in LPCM needed to be demuxed and the audio replaced as programs like handbrake doesn't include LPCM passthrough."