Valhalla man. Its a magical place. They have atleast 18ch audio. lel. Idk man.
Its the only jap audio I could find atm. I just muxed it in with my encode.
Does this have the official subtitles (which I’ve heard are actually dubtitles and have nothing to do with what is being said in the Japanese dub) or a fansub?
after checking the usual sites, it is pretty funny how everyone knows the japan version is better, yet we are all waiting for the japanese subs because western companies still don’t understand how to anime right. Amusing. Whoever thought just putting the Dub line subs into the Nippon dub was an idiot. Probably done to save money
that all 3 movies batman ninja at this minute on nya torrent are all sub from the english dub
the english dub have NOTHING, N O T H I N G to do with japanese dub.
And for proof : when batman confirm with catwoman what happened at 10:00, there is a image with poison Ivy who speaking.
In the japanese dub, she speaks
in the english one, she’s not.
Hell, in the opening scene, if you’re watching with the Jap dub, there’s subtitles for dialog that isn’t there because it’s for the Eng dub. Swap to the Eng dub you get dialog, swap back, nothing. This is all sorts of pants-on-head stupid. I guess the wait continues.
yeessssss real subs. I don’t really know how to make subs myself and type …whatever it is for timing. But since this is a text file, I can fiddle around with the translations…cuz boy people’s translations are off…time to edit this new subs…
Comments - 15
uberasian
There’s 18 channels originally in the Japanese audio? What? lol
animencodes (uploader)
Valhalla man. Its a magical place. They have atleast 18ch audio. lel. Idk man.
Its the only jap audio I could find atm. I just muxed it in with my encode.
SparkyKestrel
Does this have the official subtitles (which I’ve heard are actually dubtitles and have nothing to do with what is being said in the Japanese dub) or a fansub?
KH91
Yeah, I found people who watched the movie with Japanese audio and stated the English subs are from the English dub script. smh
darkchaos125
someone please confirm if this has eng subs (and not the subs for the eng dub)
xxxrb
I’m waiting for subs to the jap audio as well.
Having to watch it with the dub subs made me lose interest instantly.
luigi-dude
I do want the japanese subs too, but I’d like to just say kimono Catwoman is best girl. Meow.
lenin01710297087
the world is great now we just need a 18ch sound system
luigi-dude
after checking the usual sites, it is pretty funny how everyone knows the japan version is better, yet we are all waiting for the japanese subs because western companies still don’t understand how to anime right. Amusing. Whoever thought just putting the Dub line subs into the Nippon dub was an idiot. Probably done to save money
blackfox
Hello Guy
I speak Jap.
I can confirm to you :
And for proof : when batman confirm with catwoman what happened at 10:00, there is a image with poison Ivy who speaking.
In the japanese dub, she speaks
in the english one, she’s not.
masher14
Hell, in the opening scene, if you’re watching with the Jap dub, there’s subtitles for dialog that isn’t there because it’s for the Eng dub. Swap to the Eng dub you get dialog, swap back, nothing. This is all sorts of pants-on-head stupid. I guess the wait continues.
Strek
Better subtitles from the BD (track 2) : https://mega.nz/#!tw1zgBLL!Jlpy26oz7AHAQ_GMCtCU-1Uu7So4CJCrUC3BgLzH3uU
darkchaos125
yeessssss real subs. I don’t really know how to make subs myself and type …whatever it is for timing. But since this is a text file, I can fiddle around with the translations…cuz boy people’s translations are off…time to edit this new subs…
DoombotBL
Yeah these subs have nothing to do with what they’re saying in Japanese, find better subs.
famf
I’ve heard the subtitles from https://english-subtitles.org/82224-batman-ninja.html for Batman.Ninja.2018.BluRay.6CH.JPN-PSA are proper subs for the japanese audio but haven’t tested myself yet.